martedì 15 aprile 2014

Spring in Zürich...


Today I'm going to show you my last weekend, I had the possibility to go to Zürich for a few days and personally, I find this city amazing. Since the weather was really hot, we went to a park and decided to take this amazing pictures. I really enjoyed the weekend and I hope I can go back there soon.

Right now I'm projected to summer; this floral dress from Emily and Fin is romantic and expresses my summer mood. I decided to play with the shades of the green and add a touch of color with this Fossil bag and accessories. What do you like the most?


Oggi ho intenzione di mostrarvi alcune foto del mio ultimo fine settimana, ho avuto la possibilità di andare a Zurigo per alcuni giorni e personalmente trovo questa città incredibile. Dato che il tempo era molto caldo, siamo andati al parco dove abbiamo deciso di scattare queste incredibili foto. Mi sono davvero divertita durante il weekend e spero di poterci tornare presto.

Adesso sono proiettata verso l'estate; questo vestito floreale di Emily and Fin è romantico ed esprime il mio stato d'animo estivo. Ho deciso così di giocare con le sfumature verdi dell'abito e aggiungervi un altro tocco di colore con la borsa Fossil e i suoi accessori. Cosa vi piace di più?






 PH: Filippo Fontana
I was wearing:


XOXO
Ari

giovedì 10 aprile 2014

Spring Time in Milan...


This week is been a continuous run against the time; here in Milan there is the Design Week and many events are going on. I am trying to go see different sides of the city and be updated with the furniture trends and not only. I have to say that the weather here in the city, is amazing. We can really feel the spring so I decided to capture a fun and comfy city look. What do you think?


Questa settimana è stata una continua corsa contro il tempo; infatti qui a Milano c'è la Design Week e quindi si svolgono molti eventi. Sto provando ad andare a vedere differenti lati della città per essere aggiornata con le tendenze di arredamento e non solo. Devo dire che il tempo qui in città, è incredibile. Si può veramente sentire la primavera, così ho deciso di catturare un divertente e confortevole look da città. Cosa ne pensate?





PH: Tina Gallo
I was wearing:



XOXO
Ari

lunedì 7 aprile 2014

Winter Collections...


I recently went to see the next winter collection of Manila Grace and E-gò; the first one very feminine and the second one strong and innovative. I really liked both collections. Manila Grace clothing line reflects my romantic mood when using soft colors but also the need to dare with the use of strong colors. When talking about E-gò, I have to say that the richness in details and the revisitation of the classical items in their winter collection, that totally fascinated me. I am already looking forward to the winter now… and you?



Recentemente sono andata a vedere la prossima collezione invernale di Manila Grace ed E-gò; il primo brand molto femminile e il secondo forte e innovativo. Ho davvero apprezzato entrambe le collezioni. La linea di abbigliamento Manila Grace riflette il mio stato d'animo romantico quando utilizza colori tenui ma anche la voglia di osare quando invece usa colori forti. Quando si parla di E-gò, devo dire che la ricchezza dei dettagli e la rivisitazione dei capi più classici nella loro collezione invernale, che mi ha totalmente affascinato. Sono già impaziente che arrivi l'inverno ora… e voi?






 E-GÒ


XOXO
Ari



venerdì 4 aprile 2014

Allegri FW 2014/15


When you start thinking about next season, winter, the first thing that comes to my mind, is the coat. One of the number one in Italy specialized in down jackets is Allegri; last week I went to see their new collection and I have to say that I found many interesting things. First of all the details that made the coats ever more special, like the studs and the use of velvet - that I find and amazing and innovative idea. Some of their coats are reversible and some others use technical materials mixed with eco-fur to keep you warm in a cold and rainy day. My favorite: the blue-velvet one; and yours?


Quando si inizia a pensare alla prossima stagione, l'inverno, la prima cosa che viene in mente è il cappotto. Uno dei numeri uno in Italia specializzato in piumini è Allegri; la settimana scorsa sono andata a vedere la loro nuova collezione e devo dire che ho trovato molte cose interessanti. Prima di tutti i dettagli che hanno reso le giacche ancora più speciali -come le borchie e l'utilizzo di velluto - che trovo sorprendente e innovativo. Alcuni dei loro cappotti sono reversibili ed altri usano materiali tecnici mischiati ad eco-pellicce per tenere al caldo in una giornata fredda e piovosa. Il mio preferito: il blu-velluto; e il vostro preferito?






XOXO
Ari



martedì 1 aprile 2014

A day in Milan...


Today I want to show you a look that is really comfy and you can use it in many occasions, I wore it when I went to some Press Days here in Milan, with my friend Chiara (that was a long time that I din't see her since I was in London).

I decided to mix the bright blue of the coat with the brown of my new vintage purse; I think the result is excellent especially with the extra touch of gold. I also wanted to play with the "tone sur tone" of the Rum Jungle pants and the Primark coat. Do you like it?


Oggi voglio mostrarvi un look davvero comodo e si può indossare in molte occasioni; io l'ho indossato quando sono andata ad alcuni Press Day qui a Milano con la mia amica Chiara (che era tanto tempo che non la vedevo dato il mio soggiorno a Londra.

Ho deciso di mescolare il blu brillante del cappotto con il marrone della mia nuova borsa vintage e penso che il risultato è eccellente soprattutto con l'extra tocco oro. Ho anche voluto giocare con il "tono su tono" dei pantaloni della collezione di Rum Jungle ed il cappotto di Primark. Vi piace?

PH: Chiara Celestina Brunone
I was wearing:

LOUIS VUITTON BAG
SPITFIELD MARKET SHIRT

XOXO
Ari

venerdì 28 marzo 2014

Sporty-Romantic...


Some days I wake up and I have only one desire: wearing sneakers and comfy jeans.
Since I love my degradé blue Converse and I didn't have an occasion to wear them this year yet, I decided to find some clothes that would go with this sporty mood.
To make everything more feminine, I added a romantic hair do; What do you think of this mix?


Alcuni giorni mi sveglio con un solo desiderio in mente: indossare scarpe da ginnastica e jeans comodi. 
Dal momento che amo le mie Converse blu sfumate, e non ho ancora avuto l'opportunità di indossarle quest'anno, ho deciso di trovare alcuni vestiti da abbinare a questo look sportivo. 
Per rendere il tutto più femminile, ho aggiunto una pettinatura romantica; cosa ne pensate di questo mix?



 PH: Sara Tartaglia
I was wearing:


XOXO
Ari


mercoledì 26 marzo 2014

Lace & Fur


One of the tendencies for the Fall Winter 2014 is the Fur, since a couple of years the idea is to dare with colors; at the Press Day of Angelo Marani and VDP I saw two amazing collections and two revisitation of this style. 

Marani takes inspiration from the 1900 fashion; he plays with the zippers and makes them particular and unique. In his collection we can see the inspiration from the geometry, used as patterns for dresses, skirts and even fur coats. Personally I felt in love with the accessories of the collection; the bags with impressionism prints where innovative, but the most amazing things was the jewelry collection - that represented in an amazing way my style- full of flowers and statement pieces.

Una delle tendenze per l' Autunno Inverno 2014 è la pelliccia, da un paio d'anni l'idea è di osare con differenti colori, e al Press Day di Angelo Marani e VDP ho visto due collezioni sorprendenti con due differenti rivisitazioni di questo stile .

Marani prende ispirazione dalla moda 1900, gioca con le cerniere e rende così i suoi pezzi particolari e unici. Nella sua collezione si può vedere l'ispirazione dalla geometria, utilizzata come stampa in abiti, gonne e persino pellicce. Personalmente mi sono innamorata degli accessori, le borse con stampe impressioniste sono davvero innovative, ma la cosa più sorprendente è stato vedere la collezione di gioielli - che ha rappresentato alla perfezione il mio stile,  con pezzi protagonisti.






Via Delle Perle's collections were similar in a way because the both used a rich detailing, with strass that we could also see in the shoes. The particular thing is that is the first collection of shoes that VDP launches and I personally loved them. The furs were very particular, like the one in Lapin with a camouflage print, and the totally red one that I really wanted to take home. The collections were full off lace and velvet that made it even richer and feminine.

What do you think about this brands?

Vedendo le collezioni di Via Delle Perle, ho trovato alcune similitudini perché entrambi utilizzano dei dettagli molti ricchi, con strass che vengono riproposte anche sulle calzature. La cosa interessante è che questa è la prima collezione di scarpe lanciata da VDP e io personalmente la amo. La pelliccia erano molto particolari, come quella in Lapin con una stampa mimetica, e quella rossa monocolore che avrei veramente voluto portarmi a casa. Le collezioni erano arricchite con pizzi e velluto che le hanno rese ancora più femminili.

Cosa ne pensate di questi Brands?







XOXO Ari